编者按:该篇文章的作者是浙江大学2011级学生吕琳姣。她曾代表浙江大学MBA赴日本九州大学进行为期半年的学习和交流。
文/吕琳姣
一晃回国也有近2个月了,偶尔还是会怀念福冈的风貌,九大的氛围。本来已经小范围做过日本见闻分享了,也写了游记放到博客上,但总归还是欠一篇对整个留学的总结,欠一个对这半年的交代,欠学弟学妹们一些对赴日访学的建议,于是就有了这篇记录。你们只看到我在朋友圈里放的各种游玩照片,看不到我在日本为了学业奋斗的身影,为了给自己正名,我决定将这篇记录命名为《奋斗在日本》。
我们所去的九州大学(下称九大)属于日本原来的7个帝国大学之一,地处九州地区的福冈县福冈市,是日本西部地区一所学科齐全的综合性大学,在日本以及世界上均占有重要的学术地位。QBS是九州大学经济系的分支,等同于国内的MBA,至今已有11期学生,每期约50-60名学员,都是来自各行各业的精英,包括大型日本企业中高层管理者、私营业主、律师、会计师等。
接到九大的通知后,辞职、办理签证、到九大网站登记各项琐碎事宜、好友聚餐、工作收尾等等,各种事情应接不暇,几乎没享受一刻喘息,就已经踏上了开往福冈的飞机。
来日本前才知道我带的手机在日本是无法通话的。本来我很担心,没有电话,如何跟校方联系,但一下飞机,就看到指示明确的九大接待窗口,以及亲切的工作人员凑上前来问你是不是九大的,这才知道自己的担心都是多余。而网站上那些让你觉得繁琐的登记,原来都是为了此刻如此无缝的衔接。将行李交由工作人员统一保管,坐上只载人的接送车,看到左向的方向盘,我才真的有了“真的到日本了”这样的感觉。
人比行李先到会馆,这样就可以开始办理入住手续,会馆有分日、英、中、泰等多国语言的supporter,你完全可以选择中文的supporter,只是排在中文supporter队列的人明显偏多,可见九大的中国留学生之多。
在正式课程开始前,九大安排了好些orientation,包括留学生、经济学院、QBS、宿舍等,目的是为了让我们尽快了解相应的机构,适用在日本的生活。总结起来,和我们差别最大的,一是垃圾分类、一是自行车骑行的规则。
刻好印章,由supporter带你去办理住民票、国民医疗保险、采购齐各种生活必需品,日本的学习生活就正式开始了。就让我从学习、生活到体验,为你一一道来吧。
一、为了学习奋斗
在QBS的orientation里,我发现自己有了一位导师和supporter,更幸运的是,据说我同时拥有了最帅的导师和最帅的supporter,不过,也是最tough的导师。我的导师星野(Hoshino)教授,研究的方向是国际物流与供应链管理,曾是日本船运公司的高管,因为想将更多物流和供应链管理的知识传播出去,选择了执起教鞭教书育人。他会成为我的导师,想来是因为我在提交给九大的学习计划里,将供应链管理作为首要的学习目标。他是一位严师,会给我们如山的课前阅读材料,会要求每个人上课都要发言,会逐条批阅学生的report,并给予评价;但他更是一位益友,会抽出时间安排午餐聚会,会经常关切我在日本的生活。
当然其他的教授也都既专业,也和善。比如今年的QBS负责人村藤教授,曾是金融行业高管,供职于大型银行,主要教授公司价值与整合并购。参访期间他感冒到接近失声,但仍坚持带队,直到听说我也病了,才要陪我去医院,语调艰难地帮我翻译、拿药、为我讲解怎么服用,将我那一点点异国染病的不快彻底消除,有的只是温暖与感动。
吕琳姣和星野教授
九州大学提供三类英语课程供留学生选择,一是QBS的管理类课程,一是JTW(Japan in Today’s World)这样让你熟悉日本历史、文化和前沿科技等的课程,一是留学生中心提供的JLC(Japanese Language Course)。在九大的学习生活一般是,早上上JLC,下午上JTW,晚上上QBS课程。前两个课程都是在九大箱琦(Hakozaki)校区,而平日的QBS课程,为了方便上班族为主体的QBS学员,是在福冈市中心的JR博多(Hakata)站。
从箱琦校区到博多,可以选择JR、地铁、公交或骑自行车,耗时大概30-45分钟。坊间流传,曾有学姐修满QBS及JTW课程,就意味着她是从周一学到周日,每天早上8点上课到下午5点半,再赶到几公里以外的QBS教室上课,实乃真学霸也。
QBS所授课程有分日语授课和英语授课。因为我们日语基本无基础,所以只能选英语课程,你可以根据个人情况选修感兴趣的课程,我是将QBS的7门英语课程全修满了,基本每天有课,属于充实但也有余力的节奏。每门课有16个课时,每课时为1.5小时,每周一课时,上课时间为工作日晚上或周末白天;课前老师会布置案例或者阅读材料,要求同学们提前阅读;课堂上老师会就案例进行探讨;主要学习方法为老师讲授+同学宣讲;有的老师会对提交上去的案例报告进行逐一批改,并给出意见。和我们一起上课的QBS学员,有日本人,也有在日本工作的韩国人,以及通过层层筛选从国内选拔进入九大攻读的中国学生。九大的QBS和国内MBA不一样,对毕业年份并无要求,因此这些中国同学好几位都是本科毕业一两年就来九大读QBS的,他们对于我们的生活、学习帮助很大,既是我们的supporter,也为我们解决了很多大大小小的问题,借此宝地要大大感谢他们,也请下一届的同学务必帮我们带去诚挚的谢意。
JLC是九州大学留学生中心专门为留学生开设的日语课,会通过日语水平测试决定你可以进哪个班。一起上课的有博士、研修生、本科生,来自各个项目,各个国家。我们会在课堂上为一个日语单词在各自国家找到解读而谈笑风生,也会一起发掘日本文化与各自国家的差异,所学的东西已经远超日语课程所能涵盖的内容。我非常建议决定去交换的同学先在国内打下日语基础,到了那边尽量从中级课程开始学起,然后多和日本同学练习,到回国的时候,用日语正常交流应该就没问题了。
值得一提的是,我们这个班级非常有爱,除了一起上课,还会一起约饭,办home party,互赠贺卡,完全是想象不到的深厚友谊。临行前,菲律宾妹子半夜放在信箱里的小小礼物,更是让我充满了感动。
JLC课程班级合影
JTW是九大的一个全球项目,邀请各国学生到日本了解今天的日本。课程内容有日本经济入门、茶道、日本前沿科技等,如果你想做学霸,只修QBS和JLC还不够让你有满足感,请放心大胆地挑战JTW课程,一定会让你像传说中的学姐一样从周一上到周日,停不下来。
说到这里,你应该也会发现,虽然身在日本,但九大其实提供了很多机会让我们和中、日以外的学生一起上课、交流,我们要一起完成小组作业,一起做presentation,这种亲密的合作关系,让我们能更好地去和各国同学交流,对于拓展国际视野非常有帮助。
除了课程,特别想提到的是九大QBS的自习室以及图书馆。QBS是有专门的自习室的,学生们可以在这里借用电脑学习、打印文件。很多日本同学会把学习时间放在这里,他们大都有家庭,认为在家里学习远不如在自习室有氛围,效率高。尤其每到毕业论文季,他们往往是几天几夜不睡的集体在此熬夜。
QBS自习室
不过比起自习室,九大图书馆是我更爱呆的地方。你既可以在外籍阅览室里躺在沙发上翻看杂志,也可以在电子信息室搜索你需要的文件,更可以借一个个人研修室,一窝就三四个小时,翻看各种有意思的书,图册、历史、经济,无一不足。
除了课程学习,QBS为留学生组织了多次参访活动,今年我们参访的企业包括北九州发电厂、日本水产、北九州垃圾回收场,此外,借着南京大学日本访学团的光,我们还参访了TOYOTA、TOTO等。
由于在国内也曾组织过参访活动,所以除了了解企业信息,我也会从组织者的角度去观察日本的企业参访。他们的形式和国内大致相似,先是由导览人员带领参观工厂,然后有一个说明会,并会开辟Q&A环节,让大家能更好地了解企业或工厂的运作。看得出来,这些企业都已经有了非常标准的参访流程,也非常欢迎各团体到工厂参观,他们将此作为企业宣传的一种方式。如果你见过LEXUS的喷漆过程,如果你见过TOTO的马桶是如何被精益求精,我想你很难不在未来生活中选择这些产品;而且企业开放参访,也能为更多的学生、社会群体提供体验服务,为他们拓展知识,丰富生活。
北九州发电厂
二、为了生活奋斗
再次论学点日语再来交换的必要性。初到日本,因为语言不通,我们几乎无法独立出门。日本的受教育程度虽然在全球名列前茅,但你不能指望普通老百姓也都会英语。于是初期,我们只能靠自助购物和身体语言来和商家沟通。此外,本来可以省很多成本的公交卡优惠又不向留学生开放了,实惠点的JR,站点又离我们很远;蔬菜普遍贵到离谱,小西红柿居然要按个卖……那时候我们常用一句日语来调侃当时的生活,“带很带斯内”,就是困难的意思。生活嘛,离不开衣食住行,我就从这几个方面来谈谈我的奋斗史。
谈到穿衣,就不能不提日本当前最火热的品牌优衣库和无印良品,在我们的课堂上,也是反复被拿来做案例。说到这两个品牌的兴起,不得不提到一个快速成长起来的族群,简单族,通常为年轻人,且以女性为主,特色是不喜购物,电视也颇少观看,会先慎选各方情报,再行动出击。他们最爱无印良品和优衣库,因为他们的消费需要理由,而这两个品牌由素材的选取,到制作及设计各环节能省则省,可以提供足以说服消费者的理由。也许,未来中国会出现越来越多的简单族。
至于吃呢,身为一个大胃妹子,和日本同学聚餐我一直有吃不饱的感觉。日本的吃食实在太精致,花样繁多,但分量普遍小。上课时可以在学校食堂解决,如果去博多则可以品尝下博多站附近的各种美食。但如果你有一个对中华美食归属感极强的胃,建议你还是落地就去买齐煮饭工具,试着开辟留学生以外的第二职业-厨师吧。
九州大学的留学生是住在香椎滨(Kashihama)留学生会馆,离九州大学箱琦校区还有半小时以上公交/自行车车程,离QBS上课地点博多站则有约1个小时车程。会馆里有提供被褥、冰箱、空调、热水器、洗衣机等生活用品,基本是可以拎包入住。如果你住了单人间,可以在公用厨房投币用天然气做饭,也有投币式洗衣机;如果是双人间或三人间,则厨房是一间一个,你可以和舍友平摊厨具费用,比较节约成本。
关于日常上课出行,有体力的同学可以选择买一辆自行车,没体力的可以选择公交或JR,公交费用较高,JR则可以通过办理月卡节省费用。只是JR站距离住宿地还是有20几分钟步行距离,所以半年日本生活下来,你一定会习惯走路这件事。
三、为了交流而奋斗
在日本最值得开心的,是结交了不少好友。他们对我们非常热情友好,很愿意和我们交流,而且很多时候你会惊讶,他们对中国的理解远比我们想象的深。我和同去的浙大同学,以及两位日本同学还组建了MBA(麦当劳商务联盟),我们会约在每周三晚上下课后到麦当劳进行交流,话题涵盖日语学习、中日泰差异等等。
每周三的MBA聚会
和日本同学们更熟稔后,他们也会邀请我们去观看相扑赛、参与学院祭卖饭团、在海边吃海蛎、游福冈塔等等,总之是用了各种形式,以让我们更好地熟悉、了解日本的文化。和他们相处时你会发现,随口一句小小的愿望,也会被他们记在心里,然后一点点小小的善意,也会换来他们更真诚的回报。
日本同学带我们登福冈最高塔
九大学院祭打扮成护士卖饭团
也要感谢九大经济学院,为我们组织了诸如落语狂言表演、茶道交流、沟通party等等丰富多彩的娱乐活动。可以说,只要你留心邮箱或facebook上的群组通知,在日本的业余生活是可以相当精彩的。
万圣节party
除了这些活动,你也可以利用新年假期,或者结课后的时间,好好去环游下日本,体会佐贺的国际热气球节,京都的古都风情,奈良的萌鹿,札幌的雪祭,富良野的欢寒村,等等。我把这些汇总成了游记,放在我的个人博客,有需要的同学可以问我要地址。
在奈良公园喂鹿
四、总结篇
我们这届赴日交换的两位都是辞去了原有的工作,去日本读这半年,不可谓不破釜沉舟,很多人会问我是否值得。其实这取决于你是否清楚自己的需求,以及是否有为实现此需求而努力。
回首匆匆半年,我们周一到周日或上课,或泡在图书馆或自习室,做数不完的presentation和作业,背日语的草稿纸也破了几打,说不辛苦是假的,但比起既要兼顾家庭工作也要读书的同学,也真不敢说自己有多苦。
感谢这些奋斗在日本的日子,让我收获满满,既有学业,也有友谊,既有见识,也有体验。如果一定要我给一些关于这个交换项目的建议,我想改编一句竺可桢校长的话来结尾,“你到日本去做什么?回来要做怎样的人?”愿大家都能得偿所愿。
和QBS同学第一次活动合影